
A peça tem um novo olhar tanto do autor como do diretor, desde a primeira montagem, em 1989. Dores de Amores de Leo Lama estréia 9 de julho, quinta-feira, às 21 horas, no Teatro Shopping Frei Caneca. Com Melissa Vettore e Otávio Martins, a encenação é de Naum Alves de Souza.
O que é a traição? Quais os conceitos de uma traição?
Numa noite um casal sem nome percebe que precisam discutir a relação e aí, tudo começa... Após uma tentativa frustrada de o casal transar.

Dores de Amores é uma tragicomédia. Mais do que uma história de amor, é uma história sobre amar. A peça se concentra em uma noite na vida de um jovem casal, que sente as pressões do mundo moderno. Fechados entre quatro paredes, eles se preparam para enfrentar a sua própria intimidade. Mas naquela noite algo inusitado está prestes a acontecer: uma divertidíssima inversão de papéis. A situação explode em uma discussão sobre sexo, fantasia, fidelidade, traição, psicologia barata, afeto, desejo e casamento. De repente, surge o inesperado: o gesto de amor.
Primeiro texto do autor (ele tinha 24 anos e hoje tem 44), quando estreou em 1989, Dores de Amores - que rendeu os prêmios Molière e APCA de Melhor Texto - tinha no elenco Malu Mader e Taumaturgo Ferreira.
A peça ficou cinco anos em cartaz em Capitais do Brasil e na Argentina, levando ao teatro um público estimado de um milhão de pessoas. "Tenho vivido muito dessa peça", brinca o autor, comentando que vende os direitos de montagem da obra quase todo ano. "Ela ficou muito conhecida. A facilidade da produção, que envolve apenas dois atores, e a temática animam os produtores", diz Leo.
DORES DE AMORES - Estréia dia 9 de julho, quinta às 21 horas, no Teatro Shopping Frei Caneca. Temporada: Quintas e sextas às 21 horas, até 31 de Julho. A partir de 04 a 26 de Agosto, em cartaz às terças e quartas às 21 horas. Com Melissa Vettore e Otávio Martins. Direção, Cenário e Figurino: Naum Alves de Souza. Autor: Léo Lama. Stand In: Priscilla Carvalho. Iluminação: Wagner Freire. Assistente de Direção, Cenário e Figurino: Marcello Jordan. Fotografia: Alexandre Catan. Direção de Produção: Ed Júlio. Ingressos: Quinta-feira a R$ 50,00 e sexta-feira a R$ 60,00 inteira. Ingressos também pelo Ingresso Rápido, pelo telefone 4003-1212, ou pela internet:
http://www.ingressorapido.com.br/. Estacionamento: R$ 4,00 por duas horas. Não recomendado para menores de 16 anos. A confirmar valor dos ingressos da temporada de agosto. Duração: 60 minutos.
TEATRO SHOPPING FREI CANECA - Shopping Frei Caneca, 6º andar – Rua Frei Caneca, 569 Consolação. Capacidade: 600 lugares. Telefones: 3472-2229 / 3472-2230. Horários de funcionamento da bilheteria: de terça a domingo, das 13h até o início do espetáculo. Os dois atores vivem as agruras de um casal em crise. Ainda como parte das atividades dessas duas décadas, será lançado um longa-metragem, previsto para estrear ainda em 2009.
Confira o trabalho de Melissa Vettore e Otávio Martins, como Luíza e Léo, no seriado Mothern:
http://www.youtube.com/watch?v=IStRO-LCxE8Melissa Vettore

Protagonista do seriado Mothern, do canal GNT, Melissa Vettore tem sólida formação no teatro, trabalhando com importantes nomes como Geanfrancesco Guarnieri (Meu Nome É Pablo Neruda), Fernando Peixoto (A Farsa da Esposa Perfeita), Renata Mello (Passatempo) e Maria Thaís (foi atriz fundadora da Cia. Balagan, onde fez Sacromaquia e Tauromaquia). Atuou no espetáculo Últimas Notícias de Uma História Só, dirigida por Otávio Martins. Atriz e produtora esteve à frente de um dos maiores sucessos de 2008, a peça Confissões das Mulheres de 30, de Domingos Oliveira. Depois de viver a personagem espanhola Gabriela na minissérie Maysa, da Rede Globo, Melissa se prepara para ser dirigida por Jayme Monjardim novamente, na próxima novela das 20h da emissora, Viver a Vida, de Manoel Carlos.
Otávio Martins
Ator, diretor, dramaturgo e tradutor, Otávio Martins é um dos nomes mais fortes da sua geração. Foi ator fundador da Cia. Do Latão. Sua carreira no teatro inclui 22 peças no currículo, entre elas o sucesso Vestir o Pai, com direção de Paulo Autran, A Noite Antes da Floresta, de Bernard-Marie Koltéz, que lhe valeu a indicação a quatro prêmios de Melhor Ator. Escreveu e dirigiu Últimas Notícias de Uma História Só e também Mediano, com direção de Naum Alves de Souza, em cartaz. Em cinema, trabalhou com Fernando Meirelles (Ensaio Sobre a Cegueira), Paulo Morelli (Viva Voz) e José Belmonte (Meu Mundo Em Perigo). Em 2010, aguarda o lançamento de três novos filmes. Na TV, além de Mothern, participou da novela Beleza Pura, da Rede Globo. Aguarda lançamento em 2010 dos longas Salve Geral (de Sérgio Resende) e Malú de Bicicleta (de Flávio Tambelini).
Naum Alves de Souza
Diretor, dramaturgo, cenógrafo, artista plástico e professor. Dirigiu, roteirizou e criou cenários e figurinos para peças teatrais, shows musicais, concertos de música erudita, óperas e ballets. Dirigiu Fernanda Montenegro em Dona Doida sobre poemas de Adélia Prado, Sérgio Britto e Cleyde Yáconis em Longa Jornada Noite Adentro, de Eugene O Neill. Acaba de dirigir Mediano, texto de Otávio Martins, em cartaz com o ator Marco Antônio Pâmio. Foi o criador dos cenários e figurinos da consagrada montagem de Macunaíma, direção de Antunes Filho, e de Falso Brilhante, show de Elis Regina dirigido por Myriam Muniz. Escreveu textos que se tornaram clássicos da cena teatral brasileira como, No Natal A Gente Vem Te Buscar, Aurora da Minha Vida, Um Beijo, Um Abraço, Um Aperto De Mão e Suburbano Coração.
Na dança, concebeu e roteirizou O Grande Circo Místico, espetáculo sob trilha Sonora de Chico Buarque e Edu Lobo. Criou e apresentou no Teatro Municipal de São Paulo a Ópera dos 500 anos, com músicas de Nelson Ayres e Rodolfo Stroeter, Os Pescadores de Pérolas, Georges Bizet, entre outras, além das versões compactas para Carmen e Madame Butterfly e da direção cênica para inúmeros concertos. Teve a peça Suburbano Coração adaptada por Guel Arraes para a televisão e integrou a equipe de escritores que adaptaram diversas obras da literatura brasileira para o programa Casos Especiais, direção Guel Arraes, ambos na Rede Globo. Criou e confeccionou os bonecos brasileiros da série Vila Sésamo, assim como inúmeros outros mostrados em exposições dele em coleções particulares.

Leo Lama
Dramaturgo, diretor e compositor, Leo Lama. Estreou como autor de teatro, aos 24 anos, com Dores de Amores. Foi premiado com o prêmio Mambembe de revelação do ano de 1989. A atriz Drica Morais substituiu Malu Mader em 1991; a peça ganhou formato de livro pela editora Maltese (1994); e, com o título Dolor de Amor, foi encenada no Teatro de Comédia de Buenos Aires, na Argentina (1998). Leo Lama também atuou como diretor em A Mancha Roxa, de seu pai Plínio Marcos (1989); autor e ator em Perdidos na Praia com direção de Fauzi Arapi (1994); autor e ator em Bang - Bang - Quando os revólveres não matam ao lado de sua mãe, a atriz Walderez de Barros (1995).